~ Episode 6 ~
- Apa yang kau lakukan, bajingan? - Jangan mendekat!
Jika kau melakukannya, aku akan membunuhnya.
Ini baik-baik saja.
Apa kau orang Korea?
Apa kau benar-benar orang Korea?
Katakan pada mereka untuk menyelamatkan hyung-ku.
Jika tidak, kau bisa mati.
Jika dibiarkan seperti ini, hyung-ku akan mati.
Jadi, tolong beri tahu bajingan itu,
agar mengobati hyung-ku.
Gang Chul hyung tertembak karena aku.
Tetapi itu tidak cukup.
Tidak apa-apa jika aku mati.
Aku memberitahumu agar menyelamatkan Gang Chul hyung! tolong!
Yang kau inginkan adalah hyung-mu dirawat, kan?
Ya.
Baik. Tidak masalah.
Tahan.
Tahan sebentar saja.
Kau,
Siapa namamu?
Oh Gang Ho...
Aku saudara Oh Gang Chul, Oh Gang Ho.
Benarkah?
Apa kau memperlakukan saudaramu dengan baik?
Rasakan itu!
kau sudah konfirmasi? Apa itu benar-benar Lee Cho In?
Dia bukan saudaraku.
Kim Seo Yeon,
Aku biarkan dia masuk ke mobil dulu.
Apa yang terjadi pada orang-orang di kurungan isolasi?
Karena mereka pengungsi, mereka akan diangkut ke utara dalam 2 hari.
Ada banyak orang seperti itu di China.
Bisakah kau beri tahu apa yang terjadi padanya?
Tentu saja.
Hyung.
Lee Cho In,
Aku akan menanggung dosa-dosamu sampai aku mati,
jadi jangan maafkan aku.
Jangan pernah memaafkan aku.
Sekarang, aku tidak akan menyerah.
Rumah Sakit.
Seorang diri.
Dan Seo Yeon.
Bisakah kau bicara tentang latar belakang keluargamu?
Nama ayahku Oh Jung Eun.
Nama ibuku Kim Mi Ran.
Aku punya saudara laki-laki bernama Oh Gang Chul.
Apa kau yakin dia adik perempuan Oh Gang Chul?
Ya. Hasil tes pendeteksi kebohongan mengatakan demikian, dan dia juga bekerja sebagai pemandu.
Juga, ini.
Jadi, itu benar.
Oh Gang Chul,
sudah 4 bulan sejak dia melintasi perbatasan, tetapi dia masih belum ditangkap?
Ya, belum
Kalau saja Oh Gang Chul menyeberang,
kita bisa mengetahui semua rencana militer Korea Utara.
Kirim dia ke Hanawon dan selesaikan.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Aku masih harus menemukannya,
jadi aku tidak menyesal seperti terakhir kali.
Aku yakin kau ingin aku menemukan dia juga.
Jangan lupa minum obat penekan immuno-mu.
Oh Gang Chul, keluar!
Ikuti aku.
kau ingat, kan?
Saat kau membawa Cho In,
Aku berumur 5 tahun.
Sejak saat itu sampai sekarang,
kau tidak pernah tersenyum padaku, Ayah.
Aku juga membutuhkan cintamu.
Aku ingin pengakuanmu, jadi hidupku terasa berat.
tetapi selama ini,
hanya ada Cho In.
Sekarang, aku tidak akan kalah dengan siapa pun,
Jadi...
jangan maafkan aku.
Tolong,
jangan pernah memaafkanku.
Apa kau menemukan Cho In?
Dia bukan Cho In.
Benar,
Tentu saja bukan.
Tidak mungkin itu dia.
Direktur Oh.
Ini hal sisa-sisa Dr. Lee Cho In yang datang kemarin dari Tiongkok.
Aku minta maaf padamu karna itu berakhir seperti ini.
Di mana mereka menemukan Cho In?
Aku dengar dia ditemukan di padang pasir.
Ini cincin yang dipakai Dr. Lee Cho In.
Sepertinya cincin pasangan.
Jika kau memeriksa cincinnya, kau pasti akan tahu apa itu Dr. Lee Cho In.
Ibu,
Cho In...
Mari kita lakukan pemakaman.
Ini bisa ditangani, Wakil Presiden.
Begitu pemakaman selesai,
Warisan Lee Cho In dan pelantikan pusat akan diurus.
Beres.
Tentu saja.
Saatnya sekarang untuk mengakhiri.
Yeom Shin Gu,
apa kau memasuki Departemen Pertahanan untuk memburu para pengungsi.
Tutup mulutmu, bajingan pengkhianat!
Apa itu sebabnya kau menyelundupkan tepung karena kau begitu patriotik?
Untuk mengedarkan pada warga yang kelaparan sampai mati?
Diam, kau bajingan pemberontak!
Gang Chul hyung.
Sejak aku dipukul, bagaimana kalau aku merokok?
Benar-benar bajingan?
Untuk harga hidupku, bukankah kau menyelundupkan tepung?
Baik. Aku akan memberimu. Pikirmu aku tidak bisa memberimu sebatang rokok?
Aku akan menyalakannya sendiri.
Apa yang bisa aku lakukan dengan tangan seperti ini?
Kenapa kau tidak merokok?
Bisakah kau membuka jendela sedikit?
kau benar-benar bajingan yang bernyali.
Hei Kamerad Yeom Shin Gu.
Sayang sekali tepung ini digunakan dengan cara ini.
Apa katamu?
Cepat, tutup jendelanya! Cepatlah!
Gang Ho, itu berbahaya!
Lari.
Gang Ho, cepat!
Cepat tangkap mereka!
Oh Gang Chul, kau bajingan. Dia menggunakan ledakan. Bajingan!
Ini Young Ji, kan?
kau tidak bisa menemukannya?
Tidak ada apa-apa.
Bahkan tidak ada jejak.
Apa itu hanya mimpi?
Itu bukan mimpi. Aku melihatnya juga.
lalu, mereka pasti menyerah untuk menemukanku, kan?
Tidak masalah lagi seseorang seperti aku menghilang.
Sama seperti sesuatu terjadi padamu,
ada kemungkinan terjadi sesuatu pada orang yang mencarimu.
Apa kau berpikir begitu?
Jika mereka tidak datang mencarimu, kita akan menemukannya.
Jika aku ingat dengan benar, nomor pada selebaran dimulai dengan 82.
Wilayah nasional dingin di selatan dimulai dengan 82.
Apa kau menemukan saudaramu?
Dia pergi ke selatan. Korea Selatan.
Apa kau ingin pergi denganku?
Lagu kebangsaan, mulai.
10 aturan untuk pikiran yang sehat.
1. Lihatlah dunia dengan tenang.
2. Hidup dengan hati yang bersyukur.
Aku akan makan dengan lahap. Terima kasih.
Ahjumma.
Bukankah kau bilang pernah melarikan diri dari kamp konsentrasi ke-23 juga?
Lalu, apa kau tahu ibu dan ayahku?
Nama ayahku Oh Jung Eon dan nama ibuku Kim Mi Ran.
Ini mereka. Pernahkah kau melihatnya?
Hei Young Ji.
Kenapa kau bicara tentang kamp ke-23?
Apa kau mengoceh karena kau sudah menjadi pemimpin lantai?
Ahjumma, bukan itu yang aku maksud.
Aku hanya ingin tahu apa kau tahu sesuatu tentang orang tuaku.
Cukup.
Ayo pergi!
Kau benar-benar mengganggu.
kau bertindak seperti pemimpin lantai adalah sesuatu yang hebat.
Maafkan aku.
Aku hanya berpikir kau mungkin tahu sesuatu tentang orang tuaku
Tidak mungkin.
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Bajingan itu,
Kenapa dia kembali hidup?
Kau penasaran tentang itu?
Let ... Letnan....
Ketua. kau masih hidup.
Apa yang terjadi pada Gi Suk?
Itu...
mereka semua mati karena Departemen Pertahanan, dan aku hampir tidak selamat.
Maafkan aku.
Apa yang terjadi dengan obat-obatan itu?
Ada di sini.
Setelah baku tembak di ruang mahyong, semua pedagang menghilang.
Sambil menunggu perintah pemimpinmu, aku menjaganya agar tetap aman.
Pernahkah kau dengar kabar tentang Dae hyung?
Maksudmu tuan narkoba?
Orang itu juga terluka, jadi dia melarikan diri ke Tolo.
Kita akan pergi ke Tolo.
Apa polisi menyerang karena kita?
Ini tempat dimana polisi Cina bahkan tidak berani masuk.
Kawan! Aku sudah menunggumu.
Jangan terlalu sungkan.
Jika kau tidak menyelamatkanku, aku akan mengalami kematian.
Mungkinkah hari ini telah terjadi jika itu bukan dirimu? Kawan.
Silakan masuk!
Dijelaskan, kalau ini menandai akhir dari kesepakatan kita?
Ya.
Itu benar.
Itu sangat disayangkan.
Ambil ini.
Hyung-nim, ini terlalu banyak.
Karena kau seorang pengungsi, bukankah sulit bagimu tinggal di Tiongkok?
Saat kau sudah siap, pastikan menghubungiku di mana pun kau berada.
Jangan lupa!
Ya.
Oh
Bisakah aku meminta panggilan telepon?
Apa ini Pak Jong di Dinas Intelijen Nasional?
Aku orang yang menelepon beberapa hari yang lalu,
mantan tentara Korea Utara dari 815 kamp langsung di skuadron ke-3,
Pemimpin Kamerad, Oh Gang Chul!
Pemimpin Kamerad, apa yang kau lakukan sekarang?
Apa maksudmu Layanan Intelijen Nasional? Apa kau menyerah ke Selatan?
Choi Chi Suh, tidak apa-apa jika kau tidak terlibat.
Lakukan apapun keinginanmu!
Seperti yang aku sebutkan sebelumnya,
apa benar adik kecilku Young Ji telah tiba di Korea Selatan?
Terima kasih.
Aku akan menyeberang sekarang juga.
Tolong beri tahu aku jalan menuju ke Selatan.
Ya, aku mengerti.
Gang Ho.
Sekarang giliran kita.
Cepat!
Aku marah karena kau sudah lama di telepon.
Ahjumma. Ini aku, Oh Young Ji.
Ya, aku baik-baik saja.
Aku sudah lulus tes mengemudi, dan aku belajar cara membuat roti.
Ya, di Korea Selatan, selama kau punya sertifikat, kau bisa dapat pekerjaan dengan mudah.
Ya, setelah aku lulus dari Hanawon dalam beberapa hari,
Aku dapat apartemen sewaan dan biaya penyelesaian 3.000.000!
Aku kaya sekarang.
Ya.
Ahjumma, apa kau ingat bantuan yang aku minta darimu saat aku di China?
Apa?
Kakakku datang?
Benarkah?
Apa itu benar-benar kakakku, Gang Chul?
Terima kasih, Ahjumma.
Ya, aku akan menelepon lagi.
Terima kasih, Ahjumma.
Ahjumma, Kakakku akan datang ke Korea. Dia datang ke Korea.
Oh, kau pasti senang.
Oh, hubungi aku saat kau datang ke Korea. Oke?
Dr. Oh Cho In, apa kau baik-baik saja?
Oppa Gang Chul berasal dari Tiongkok.
Aku akan segera lulus dari Hanawon,
dan dalam beberapa hari,
Aku akan menerima kartu registrasi pendudukku juga.
Dokter, apa tidak apa-apa kalau aku pergi mengunjungimu?
Apa kau mengirim Gi Suk dan Gi Baek?
Menurutmu, apa yang terjadi pada mereka?
Mereka mungkin kembali ke tempat asalnya.
Mereka meninggalkan tanah air untuk hidup
Dan sekarang mati, mereka mungkin kembali.
Akankah aku...
bisa kembali juga?
kau harus bertahan hidup.
Di pencuci mulut, kau secara naluri meraih pergelangan kaki.
Keinginanmu untuk hidup itu kuat.
kau bahkan ditembak dan ditinggalkan, jadi ada beberapa kisah ketidakadilan.
Sampai kau tahu apa itu, kau harus hidup.
Kau harus hidup, Oh Gang Oh.
Karena kehidupan sesama dipertukarkan untuk hidup kita.
kau harus bertahan hidup dan hiduplah!
Hyung.
Kita bisa menemukannya, kan?
Jika kita pergi ke Republik Korea,
kita bisa menemukan orang yang aku cintai
Dan alasan aku ditinggalkan.
Semua itu.
Kita bisa menemukannya dengan pasti?
Kita harus.
Kita harus bisa.
Kawan, jaga dirimu.
Aku akan.
Sepertinya aku akan membunuh tikus-tikus itu hari ini.
Bergerak!
Ini bukan jalan ke sungai.
Ini jalan yang benar, Letnan Kamerad.
Tidak, bau airnya berbeda.
Ini jalan kembali ke China.
Choi Chi Su,
kenapa kau tiba-tiba memutuskan pergi bersama kami?
Bukankah kau bilang keinginanmu membawa keluargamu ke China?
Sudah kuduga, aku tidak bisa membodohimu, Letnan Kamerad...
Aku tidak punya firasat keinginan pergi ke Korea Selatan.
Kau bajingan!
Hyung!
Hyung.
Ada terlalu banyak peluru, kan?
Tidak apa-apa.
Sekarang, aku sudah selesai.
Apa yang kau katakan?
Kau bisa hidup, Hyung.
Aku akan menghidupkanmu, jadi jangan pernah menyerah, mengerti?
Aku punya bagian hari-hariku di medan perang,
jadi aku tahu kondisiku.
Young Ji, jagalah Young Ji untukku.
Tidak, kau urus adikmu.
Aku tidak akan
Oh Gang Oh.
Jika kau terus berbicara, pendarahannya tidak akan berhenti!
Dengar! Kita tidak punya banyak waktu!
Oh Young Ji, adik perempuanku.
Terakhir aku melihatnya...
5 tahun lalu.
Jadi dia sekitar 25th.
Di rumah kami,
Anak itu adalah cahaya dan garam.
Aku tidak bisa mengawasinya.
Jika kau melewati perbatasan,
NIS Korea Selatan akan menunggu.
Orang-orang itu...
akan menemukannya untukmu.
Pergilah...
Bagaimana aku bisa pergi tanpamu, Hyung?
Kita akan pergi bersama.
Kau pergi...
dan sebagai penggantiku, tolong jaga Young Ji.
kau bilang kita harus benar-benar bertahan dan hidup.
Karena kita sudah mempertaruhkan hidup kita.
kau tidak bisa menyerah seperti ini!
Kumohon, pergilah, kau sialan!
Gang Oh.
kau hidup dan terus berjalan.
Pergi, dan sebagai penggantiku, tolong jaga Young Ji kami.
Hyung!
Halo.
Ya, Seo Yeon, ini Park Su Rak.
Su Rak, sudah lama sekali.
Seo Yeon, kau sekarang di mana?
Di Shanghai, tetapi aku sudah mencari sebisa mungkin di sini.
Sekarang aku berencana pergi ke Shanxi Sheng terdekat.
lalu, kau belum mendengar...
Dengar apa...
Cho In telah kembali.
Apa, Cho In?
Ya, dia sudah kembali, tapi...
Rumah Sakit Bosung.
Halo.
Aku datang menemui Dokter Lee Cho In.
Ke arah mana aku pergi.
Dokter Lee Cho In?
Ya, aku Oh Young Ji dari Tiongkok.
Apa bisa untuk menemui Dokter Lee Cho In?
Dia mengeluh sakit saat bernapas karena tulang rusuk yang retak.
Buat panggilan OS dan periksa dia.
Ya.
Cho In sudah kembali, kau akan pergi melihatnya?
Tidak ada konfirmasi apa dia itu hidup atau mati, kenapa aku harus pergi?
Hanya beberapa yang tersisa, jadi kenapa aku harus pergi?
Lee Cho In
Apa yang sedang kau lakukan?
Apa yang kalian semua lakukan?
Kenapa Cho ada di sana?
Kenapa kau berdiri di sana saat dia belum kembali?
Seo Yeon.
Nyonya, aku mencari Cho In.
Aku mencari dia setiap hari di China, jadi bagaimana kau bisa melakukan ini?
Apa yang akan kau lakukan setelah aku menemukannya jika kau melakukan ini?
Kim Seo Yeon
Oppa, kau tahu ini tidak benar.
Setidaknya, kau dan aku harus menunggu.
Tidak peduli hal menakutkan apapun yang akan terjadi,
kau dan aku harus menunggu Cho In.
Tolong, singkirkan bunga-bunga itu.
Singkirkan foto Cho In!
Apa yang dibutuhkan agar kau menerimanya?
Apa ini akan terjadi?
Apa ini akan membuatmu menerimanya?
Jika kami menemukanmu,
kita mungkin bisa menemukan Cho In,
itulah yang aku pikirkan.
Aku bertanya-tanya apa mungkin Cho In menghilang bersamamu,
dan bahkan membencimu.
Aku minta maaf, Young Ji.
Tidak, akulah yang minta maaf.
Aku harus pergi bersamanya ke bandara.
Seharusnya aku melihatnya naik pesawat.
Saat terakhir kali kau melihatnya,
bagaimana dengan Cho In?
Dokter Lee Cho In
sangat khawatir... tentang operasi ayahnya.
Dia bilang harus segera kembali ke Korea.
Jadi, aku pikir dia sudah di Korea.
Lalu, kenapa dia pergi ke padang pasir?
Mereka bilang menemukan Cho In di padang pasir.
bersama dengan cincin ini.
Menurutmu apa yang dia lakukan di padang pasir?
Di tempat tandus tanpa orang.
Betapa dingin dan kesepiannya dia.
Aku akan pergi sekarang.
Aku minta maaf. Aku sangat terganggu sekarang...
Tidak usah khawatir.
Aku datang untuk menyapa karena aku berada di Korea.
Jangan khawatir tentang aku.
Young Ji...
Nanti... maukah kau bertemu denganku sekali lagi?
Lain kali kita bertemu, maukah kau memberitahuku tentang Cho In?
kau adalah orang terakhir yang melihatnya.
Bisakah kau melakukan itu?
Ya.
Aku bisa melakukan itu.
Terima kasih.
Aku bilang padamu kalau dia penipu yang melarikan diri.
Jika kau menyelesaikan pekerjaan ini, aku akan memberimu 10 dolar lagi.
Aku bertanya padamu, di mana bajingan itu Lee Cho In sekarang ?
Oh Young Ji, apa menurutmu aku tidak tahu kau pembelot Korea Utara, jalang?
Dia pergi ke rumah sakit. Dokter Lee Cho In pergi ke rumah sakit
Dokter. Ini bukan karena aku, kan?
Sungguh, kau tidak ada karena aku, kan?
Seo Yeon! Kim Seo Yeon!
Hai Kim Seo Yeon, cepat datang!
Seo Yeon, cepat!
Cepat datang.
Kubilang cepat kemari.
Ayo pergi.
Seo Yeon, cepat kemari.
Kim Seo Yeon, cepat.
Cepatlah
Cho In.
Sun Woo Oppa.
Kim Seo Yeon.
Apa kau tersesat lagi?
Cho In.
Hey Tolol.
kau berjalan tanpa sadar, kan.
Apa kau memikirkan melodi?
Wanita ini.
kau sadar usiamu, dan masih terlihat seperti anak kecil yang ditinggalkan di tepi pantai?
Saat kau bersamaku, tidak apa-apa untuk memikirkan hal lain,
jangan menyerah, dan ikuti aku, oke?
Kau merindukanku, kan?
Tidak bisakah kau menulis lagu tentang seseorang sepertiku?
Aku kira gejala-gejala itu selamanya tidak dapat diobati,
kau sombong pangeran.
Setidaknya aku tidak tersesat.
Kim Seo Yeon, anak kecil.
Burung gereja.
Kicauan, kicauan
Bebek.
Kwek kwek.
Ikan mas.
Cho In.
Oppa.
Aku tidak berpikir Cho In akan kembali.
Aku pikir dia benar-benar tidak akan kembali sekarang.
Apa yang aku lakukan sekarang?
Sekarang, bagaimana aku bisa hidup?
Saat aku menghilang, bagaimana kau bertahan?
Pikirkan bagaimana kau berhasil melewati masa itu.
Dan mungkin itu akan menjadi lebih mudah.
Jangan bicara seperti itu.
Jangan mengatakan hal-hal mengerikan seperti itu padaku.
Apa kau tahu apa yang aku lalui untuk melupakanmu?
Apa kau tahu neraka macam apa yang aku alami?
Dan sekarang, kau bilang aku harus melupakan Cho In juga?
Tolong, jangan mengatakan hal menakutkan itu padaku?
Jika kau tidak dapat mengubahnya, terimalah.
Karena untuk orang yang memberimu hati,
Pada orang yang mencintaimu, itu sopan santun yang pantas.
Aku minta maaf, Kim Seo Yeon.
Tolong sakit hati untuk hari ini saja.
Setelah kau sakit hanya untuk hari ini,
Aku tidak akan pernah membiarkanmu terluka lagi.
Tidak pernah.
Silahkan duduk.
Sudahkah kau menerima sertifikat kematian Lee Cho In?
Aku baru saja kembali melaporkan ke kantor distrik.
Saat sekarang...
semua dokumen yang terkait dengan Cho In Mungkin benar-benar dibuang.
kau sudah melakukan pekerjaan dengan baik, Wakil Presiden.
Lalu, semua hak yang akan diwariskan Lee Cho In
sekarang kembali ke tangan Presiden dan padamu sendiri, kan?
Aku rasa begitu.
Sejak Lee Cho In sekarang...
sudah sepenuhnya meninggalkan dunia ini.
Lalu, kita tidak perlu memanggil rapat dewan interim lain, benar?
Itu belum dipastikan.
Bagaimana kau akan berurusan dengan Kim Hyun Joo?
Aku harus secara definitif menempatkan dia di tempatnya
Di mana dia tidak bisa menghasut lagi tentang Pusat Medis Darurat.
Dokter!
Jika aku pergi ke Korea, apa kau benar-benar akan melihatku?
Apa dia benar-benar tidak bisa kembali?
Dokter,
Aku membuatnya di sini,
Tapi sekarang aku benar-benar tidak akan pernah melihatmu lagi?
Ini sudah kelewatan.
[Pemberitahuan transfer Kim Hyun Joo untuk mengaitkan Rumah Sakit Chung Joo]
- Bukankah ini terlalu berlebihan? - Ini jadi kacau.
Aku tidak tahu kau ada di sini dan mencarimu kemana-mana.
Kenapa kau tidak menjawab teleponmu.
Apa kau kebetulan melihat pemberitahuan pengumuman?
Aku melihatnya.
Wakil Presiden kita yang baik mengirimkannya langsung padaku.
Dia kasar.
Wakil Presdir sangat kasar.
Meskipun dia bukan putranya saat lahir, bagaimana mungkin dia...
Dalam situasi yang menyedihkan ini, apa dia harus melakukan omong kosong semacam itu?
Sebaliknya, ini mungkin waktu yang tepat.
Sementara, semua orang terganggu tentang Cho In,
mereka menyingkirkan semua yang menentang Pusat Neurologi dalam satu kali kegagalan, kan?
Jin Keun,
dari Pusat Perawatan Darurat ke Pusat Medis Darurat,
menukar satu kata kecil, apa itu benar-benar harus sekeras ini?
Benarkah?
Ayo pergi.
Dimana?
Sebelum aku pergi, aku harus memberi hormat pada rekan Cho In kita yang berduka, kan?
Kalau saja kau tidak bilang kau meninggalkan rumah sakit untuk Cho In,
kau maupun Cho In tidak harus melalui semua ini.
Apa kau senang sekarang?
Sekarang sudah berakhir seperti ini, apa kau merasakan beban dari dadamu?
Penumpang, silakan menuju pintu depan.
Saat Anda mengambil koper,
Silakan berusaha memeriksa tag
Agar bagasi orang lain tidak bercampur dengan milik Anda.
Terima kasih dan sampai jumpa.
Apa kau mengerti?
Ini Republik Korea yang sangat ingin kau temui.
Hyung.
Aku akan menemukan mereka.
Orang yang kucintai.
Alasan aku ditinggalkan di padang pasir.
Dan adikmu... Oh Young Ji
Aku pasti akan menemukannya
Aku akan menemukan mereka.
Penerjemah : Mundir Awan mundirkenzo@gmail.com
Apa benar kalau saudaraku Gang Ho telah datang ke Seoul?
Oh Gang Chul ikut dengannya.
Kau membunuh Oh Gang Chul, kan?
Bukan, itu bukan aku.
Bawa dia masuk
Itu pasti.
Bajingan itu menembak mati Letnan Komandan kita.
Choi Chi Su, aku akan membunuhmu!
Aku minta maaf Lee Cho In.
Aku minta maaf.
Adik kecilku, aku minta maaf.
Oh Young Ji. Biarkan aku bertemu Oh Young Ji.
Ini permintaan terakhirku.